Mother’s Day – 2016<\/p>\n
Te escribo en Espa\u00c3\u00b1ol porque es la lengua que siempre hablaste. Cuando pienso en ti mam\u00c3\u00a1, me viene a mente m\u00c3\u00a1s que nada todos los sacrificios que hiciste por mi. Desde el primero, cuando decidiste en aquel convento de Monterrey donde hab\u00c3\u00adas llegado por haber dado un “mal paso”, cuando decidiste que no me dar\u00c3\u00adas por adopci\u00c3\u00b3n como se hab\u00c3\u00ada planeado. Desde ese momento juntamos nuestras vidas. Regresaste a Tampico a vivir con mi abuelo y que la gente dijera lo que dijera. Cuando seis a\u00c3\u00b1os despu\u00c3\u00a9s te casaste con Charlie Stork y el, al adoptarme, me dio su nombre. Tambi\u00c3\u00a9n ese fue un sacrificio que despu\u00c3\u00a9s de muchos a\u00c3\u00b1os pude reconocer como tal. Charlie Stork ten\u00c3\u00ada veinte a\u00c3\u00b1os de edad m\u00c3\u00a1s que tu y te casaste m\u00c3\u00a1s que nada para darme un padre. Qu\u00c3\u00a9 es un sacrificio? Mucha gente piensa que es hacer algo para el bien de otros, algo que nos duele, algo que si no fuera por esa otra persona que amamos, no lo har\u00c3\u00adamos. S\u00c3\u00ad, as\u00c3\u00ad fueron tus sacrificios, pero tambi\u00c3\u00a9n la palabra significa “hacer sagrado” – convertir un acto en acci\u00c3\u00b3n con una transcendencia m\u00c3\u00a1s all\u00c3\u00a1 de lo ordinario. Transformar algo que duele en algo sagrado es amar, es amor. No hay p\u00c3\u00a9rdida porque el bien que hacemos por el ser amado es nuestro propio bien. Y ese sentido tambi\u00c3\u00a9n tuvo lo que hiciste por mi. Aceptar tu soledad cuando me fui lejos a estudiar – primero a Spring Hill College en Alabama y luego a Harvard en Massachusetts, fue un sacrificio, quiz\u00c3\u00a1 el m\u00c3\u00a1s grande que hiciste. Uno de los dos, t\u00c3\u00ba o yo, tendr\u00c3\u00ada que hacer un sacrificio. Yo me podr\u00c3\u00ada haber quedado cerca de ti y sacrificar lo que ve\u00c3\u00ada como oportunidad. Pero te ped\u00c3\u00ad a ti que hicieras el sacrificio de dejarme ir. Se que te hizo feliz ver mis peque\u00c3\u00b1os triunfos pero tambi\u00c3\u00a9n se que estar sola te caus\u00c3\u00b3 mucho dolor. Y luego por fin, el \u00c3\u00baltimo y m\u00c3\u00a1s grande sacrificio cuando la enfermedad no te permit\u00c3\u00ada vivir sola, cuando sab\u00c3\u00adas lo dif\u00c3\u00adcil que ser\u00c3\u00ada para mi cuidarte, entonces hiciste por mi ese otro sacrificio. Le pediste a Dios que te llevar\u00c3\u00a1 con El, y El acepto tu sacrificio. Y ahora despu\u00c3\u00a9s de tantos a\u00c3\u00b1os te recuerdo y en peque\u00c3\u00b1a forma te doy las gracias. C\u00c3\u00b3mo podr\u00c3\u00a9 yo responder a tus sacrificios para que no se pierdan, para que tu amor siga viviendo en el mundo? No tengo otra forma sino tratar de amar a los que Dios pone en mi camino, tratar de ser \u00c3\u00batil con mi pobre escritura. No fue en vano, Mami, lo que hiciste y tu soledad y tu dolor son semillas que viven en mi alma y algunas ya florecieron y a las otras les doy el agua de la tristeza y alegr\u00c3\u00ada para que crezcan. Perd\u00c3\u00b3name si a veces me olvido de tu sacrificio en mis pensamientos pero, a\u00c3\u00ban as\u00c3\u00ad, aqu\u00c3\u00ad lo llevo siempre corriendo por mi sangre. Gracias Mami.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Mother’s Day – 2016 Te escribo en Espa\u00c3\u00b1ol porque es la lengua que siempre hablaste. Cuando pienso en ti mam\u00c3\u00a1, me viene a mente m\u00c3\u00a1s que nada todos los sacrificios que hiciste por mi. Desde el primero, cuando decidiste en aquel convento de Monterrey donde hab\u00c3\u00adas llegado por haber dado un “mal paso”, cuando decidiste […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[66,68,67],"tags":[],"class_list":["post-142","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mother","category-ruth-stork","category-sacrifice"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscostork.com\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscostork.com\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscostork.com\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscostork.com\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscostork.com\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.franciscostork.com\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":143,"href":"https:\/\/www.franciscostork.com\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142\/revisions\/143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscostork.com\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscostork.com\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscostork.com\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}